【菲國實用】台灣人和中國人在菲結婚回台登記結婚 – 台灣篇
上一篇談到台灣籍和中國籍如何在菲律賓登記結婚並且申請入台灣團聚登記(延伸閱讀:台灣人和中國人在菲申請結婚菲律賓篇)。我自己親身經歷了這整個過程,也順利和神隊友小竹在台灣登記結婚並且申請居留證,在此我把整個過程給記錄下來,提供給有這個需求的朋友參考。這次我們回台灣只花兩周時間(只請兩周的假),就辦好了結婚登記和居留證,所以如果你們也是趕時間要回菲工作的話,兩周時間是夠的。
內容目錄
戶政辦理結婚登記
在菲律賓順利拿到入台的簽證紙後,就能入境台灣了。注意入境時一定要拿簽證紙的正本,不可以用影本。如果正本不幸丟了怎麼辦呢,嗯……我也不知道,只能回去TECO問問看了。入台團聚的簽證有效期限是半年(從發證日期開始算,比如發證日期是5月16日,入境台灣的有效期限就是11月16日,超過11月16日沒進台灣,那張簽證就成為廢紙了),入境台灣後可以在台灣待半年。
辦理需帶證件
1、台灣配偶身份證正本
2、經TECO認證的結婚證書
3、中國配偶出入境台灣許可證(就是簽證紙,上面要有通過面談的一行字或蓋章)
4、戶口名薄正本
5、台灣配偶大頭照1張
其他注意事項
罰款:正常程序是面談通過後30天要去戶政辦理登記結婚,超過時間要罰款。我們在菲律賓面談完到拿到簽證就花了兩個月的時間,所以是鐵定逾期的。不過逾期罰款也不多,戶政的小哥幫我們找了少罰一點的理由,所以只罰了500台幣。
辦理時間:如果上面的文件證明都有備妥,我自己的經驗是,1個小時左右就好了。當然每間戶政的辦理時間可能會不太一樣,但應該半天內都能弄好。辦好後就可以去旁邊的結婚牆拍照啦!網上還有人有整理全台最美的結婚牆清單,有興趣可以找來看看。
辦理在台居留證
辦理居留證只要所需的文件都備妥,在辦理就很快,所有文件中最花時間的應該就是體檢,所以如果你和我一樣趕時間,那務必辦完登記就立馬去做體檢。辦理居留證的機構是移民署,各縣市的移民署位置可以上網找找。辦理的費用是2300台幣。
申請居留證所需文件
1、菲律賓的無犯罪記錄(NBI Clearance),需經過TECO認證
2、菲律賓無犯罪記錄證明翻譯+法院公證
3、行政院衛生署指定醫院出具的健康檢查合格證明書(中國配偶需去中央衛生機關指定的醫院做體檢)
4、依親居留申請書(貼2寸白底彩色免冠照片) (移民署有表格)
5、中國配偶出入境台灣許可證(簽證紙)正本及影本
6、中國配偶護照首頁影本
7、台灣配偶身分證正本及影本
8、大陸配偶申請在台依親居留資料表(移民署有表格)
9、移民署配偶關懷記錄表(移民署有表格)
以上文件都交給移民署辦理完成之後,大約一個禮拜就可以拿到居留證。如果像我一樣回台時間較短,那移民署會先提供居留證副本,副本可以請家人去代拿或郵件到家裡,但正本一定要中國配偶本人去移民署拿。以下就來分別說明一些需要注意的部分。
居留體檢
體檢應該是所有文件中最花時間的一項,不是因為做體檢要做好幾天,而是做完後的體檢報告要10天才出來(有些醫院是10個工作日,所以會超過兩周,有的醫院則是加上六日共10天,我們找到的醫院就是後者),所以一去戶政辦完登記就要馬上去做體檢。體檢的醫院要找政府認可的醫院才可以做(點我去看各縣市醫院名單)。
我們去的體檢醫院費用是1600台幣。體檢過程很嚴格,項目最特別的是要驗糞便,而且是必須的,糞便要能成形,不能是拉肚子那種水水的,所以請確保做體檢之前要多吃一點,但不能吃壞肚子。
菲律賓無犯罪記錄證明翻譯+法院公證
在回台灣前就要申請菲律賓的無犯罪記錄證明,就是NBI Clearnace,要先給菲律賓外交部認證,然後給TECO認證。外交部認證4個工作日,加急2個工作日,TEC認證要7個工作日。這些都有了後,拿回台灣還翻譯和去法院公證。因為我們那時較趕,所以就我自己翻譯,如果英文不好,可以找認識的機構幫忙翻譯。菲律賓應該也有人可以做這類的翻譯,只是我們在菲時不知道這東西還要中文的翻譯,如果知道的話就提前在菲找專門翻譯的單位處理了,自己雖然也能翻,但總是沒那麼漂亮。
翻譯完後要拿去地方法院公證,這個部分也很簡單,只要文件都備妥(認證+翻譯),公證半小時內就搞定了。公證的費用也不貴,我們公證的費用加一加就大概800台幣左右而已。
其他文件
除了體檢和無犯罪記錄證明外,其他的文件都很容易處理。建議可以先去一趟移民署,把需要填的表格都拿一拿回家填,等法院公證完和體檢報告出來後再過去移民署送件,很快就搞定了。我們第二次去送件時,大概20分鐘就辦完了。
因為我們回台只有兩周,所以等不到居留證正本出來,只好先申請副本,再請家人寄到菲律賓給我,然後下次中國配偶入台時再親自去換正本。如果你在台灣待一個月或3周,那就直接申請正本了。
結論
以上所有的內容都是我自己的親身經歷,包括申請居留所需的文件資料。也許會和你在網上找到的訊息有點不太一樣,但我真的就是提交這些文件就辦理居留證了,具體還是要去問移民署的辦理人員,以他們說的為主。我在辦理的過程中是蠻順利的,辦理人員對我們都很客氣,我們有問題也都會詳細的回答我們,所以不用太擔心被刁難或很難辦理。
最困難的就是菲律賓的NBI Clearance,一定要在入台前做好外交部和TECO的認證,可以的話也順便把翻譯給弄了。再來就是體檢要等較久,雖然嚴格,但通常身體沒什麼大問題的話都是會合格的。有了居留證後,中國配偶要進出台灣就方便多了,所以最好在台灣登記完結婚後就馬上辦理居留證。
以上就是從菲律賓辦完結婚到入台登記結婚到拿到居留證的整個流程,這是自己的親身經歷,相較起一般的兩岸結婚真的簡單許多,不過還是要強調一下這樣子的結婚登記在中國那邊是沒有辦理的,所以如果未來有要回中國去生活,還是要在中國那邊做結婚登記,這部分將來如果有經歷再來和大家分享啦。祝福所有在菲律賓找到真愛的兩岸朋友,都能順利完成結婚登記,永遠快樂幸福。
延伸閱讀:台灣人和中國人在菲登記結婚
延伸閱讀:如何申請菲律賓良民證